EN
24 November 2003 • 17:48 AMT
GERMANY READY TO ADMIT EDUARD SHEVARNADZE

In the words of official representative of the German government, “if Shevarnadze decides to come to Germany, the latter will welcome him taking into consideration his services for the unification of Germany”.

24 November 2003 • 15:58 AMT
ARTUR BAGHDASARIAN AND NINO BURJANADZE DISCUSSED SITUATION IN GEORGIA

Acting President of Georgia noted that the situation in the country is under control, reporting that new parliamentary elections will be held there early January.

24 November 2003 • 15:46 AMT
SEVERAL ACCEPTABLE VARIANTS OF KARABAKH CONFLICT SETTLEMENT AVAILABLE AT PRESENT, US MEDIATOR STATED

If there is a hope to settle the problem, the moment is the most appropriate today, co-chair of the OSCE Minsk Group Rudolf Perina considers.

24 November 2003 • 15:10 AMT
BANKNOTES WITH IMAGE OF HEYDAR ALIYEV TO BE PRINTED IN AZERBAIJAN

Deputy of the Azeri parliament Eldar Ibrahimov put forward a proposal to print a new model of the national currency with “eternal leader of the Azeri people Heydar Aliyev” depicted on the banknotes.

24 November 2003 • 14:47 AMT
LOAD TRANSPORTATION TO ARMENIA THROUGH GEORGIAN TERRITORY NOT INTERRUPTED

In deputy to the Georgian FM Kakha Sirakhulidze’s words, Black Sea ports of Poti and Batumi work in ordinary regime while the Georgian railway is functioning in accordance to the schedule as well.

24 November 2003 • 14:44 AMT
TAJIKISTANI PRESIDENT ARRIVING IN YEREVAN ON FORMAL VISIT

A number of papers are also to be signed.

24 November 2003 • 14:03 AMT
LOCAL ARMENIANS’ STAND ON SITUATION IN GEORGIA NOT KNOWN YET

Head of the Georgian opposition forces bloc Mikhail Sahakashvili stated, that all the national minorities of the country provided assistance to the movement launched throughout the country.

24 November 2003 • 13:34 AMT
ARMENIAN AND TURKISH FOREIGN MINISTERS HAD TELEPHONE CONVERSATION

Sternly denouncing the recent terrorist acts in Istanbul as a menace to the whole humanity, V. Oskanian conveyed his condolences to the Turkish minister in the view of the victims.

24 November 2003 • 00:00 AMT
ONE MORE CHANCE FOR ARMENIANS OF GEORGIA

The new realities appeared in Georgia after the resignation of the President Eduard Shevardnadze gave the Armenian community a chance to strengthen its weakened positions. We shall remind that if the Parliamentary elections held on November 2 were not considered illegal, the representation of Armenians in the legislative body should reduce twice. Now there are serious bases to believe besides the three Armenians that have won, other two our compatriots will pass to the Parliament through the lists of opposition. But the main thing is that it will be possible to maintain the atmosphere of the mutual understanding in the Armenian community which was being split to those who were for Shevardnadze and those who were against.

22 November 2003 • 16:19 AMT
ARMENIA INTENDS TO ADVANCE IN ARMAMENT SPHERE IN 2004

In Armenian defense minister Serge Sargsian’s words, Armenia will receive armaments from different countries paying for it not from the defense ministry’s budget.

22 November 2003 • 16:04 AMT
NAGORNO KARABAKH CONFLICT TO BE DISCUSSED IN SCOTLAND

The process of the Nagorno Karabakh conflict settlement will be discussed at the sitting of the South Caucasian inter-parliamentary initiative to be held December 15-20 in Scotland.

22 November 2003 • 15:18 AMT
AZERI DEFENSE MINISTER AGAIN THREATENS WITH WAR

The longer the Armenian party keeps the occupied Azerbaijani territories, the higher is the possibility of the renewal of war, Safar Abiyev stated during his conversation with vice commander of the US Armed Forces in Europe Charles Wold.

22 November 2003 • 15:03 AMT
AZERI CHLORINE IMPORTED TO ARMENIA

In director of “Nairit-2” CJSC Albert Sukiasian’s words, Azeri chlorine is delivered through the territory of Georgia.

22 November 2003 • 14:49 AMT
TWO ARMENIANS KILLED IN TERRORIST ACTS IN ISTANBUL

According to the report by the RoA MFA press office, two more Armenians are wounded.

22 November 2003 • 14:36 AMT
ARMENIANS OF US CELEBRATED 35-TH CONSECRATION ANNIVERSARY OF ST. VARDAN CATHEDRAL IN NEW YORK

Hundreds of Armenian faithful from throughout the US gathered at St. Vartan Cathedral in New York City the other day to mark the 35-th anniversary of the cathedral’s consecration.

22 November 2003 • 14:08 AMT
REPORT ON ARMENIA TO BE HEARD AT EUROPEAN FORUM OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES

The fall session of the Congress of the Local and Regional Authorities of Europe is opening today.

22 November 2003 • 14:07 AMT
YEREVAN DENOUNCED ROUNDLY TERRORIST ACTS IN ISTANBUL

Realizing that terrorism acknowledges no borders and puts no difference between nations and faiths, Armenia undoubtedly joins the international combat against terrorism, RoA MFA spokesman stated.

21 November 2003 • 18:34 AMT
FIRST INTERNATIONAL ARAM KHACHATURIAN CONTEST OF PIANISTS TO BE HELD IN YEREVAN

27 pianists from Armenia, Greece, Georgia, Russia, USA, Ukraine and Belgium will perform Aram Khachaturian’s works.

21 November 2003 • 18:23 AMT
MOSCOW FOR RESUMPTION OF IMMEDIATE DIALOGUE BETWEEN YEREVAN AND BAKU

The Karabakh problem will be discussed by Russian foreign minister Igor Ivanov and Azerbaijani FM Vilayat Guliyev during the latter’s visit to Moscow planned November 24.

21 November 2003 • 18:00 AMT
ONLY THREE ARMENIANS IN NEW GEORGIAN PARLIAMENT

These being Hayk Melkonian, Hamlet Shakhbekian and Enzel Mkoian elected by the majority system.

21 November 2003 • 16:38 AMT
NEW GEORGIAN PARLIAMENTARIANS TESTED IN NARCOTIC DEPENDENCE

As Revaz Mishveladze, the deputy of the “Union of Democratic Renaissance” party headed by Adzharian leader Aslan Abashidze stated, “all the parliamentarians are urged to pass a psychological test as well”.

21 November 2003 • 16:36 AMT
AZERBAIJAN NOT TO ENTER CSTO

Head of the department for the external affairs of the Azeri President’s administration Novruz Mamedov stated.

21 November 2003 • 15:30 AMT
AZERBAIJAN FEARS FOR SECURITY OF ITS DIPLOMATS IN ISTANBUL

Intensive measures have been undertaken by the Azerbaijani consulate in Istanbul in connection with the series of terrorist acts committed the day before in the city.

21 November 2003 • 15:16 AMT
ARMENIA TO RECEIVE INVITATION FOR COMING NATO EXERCISE IN AZERBAIJAN

Director of the Center for Partnership Coordination within the “Partnership for Peace” program, Turkish major general Rivki Dyurusoi stated in Brussels.

21 November 2003 • 14:42 AMT
US CONSIDERS PROCESSING ARMENIA’S ELECTORAL LEGISLATION NECESSARY

In deputy to the head of the US diplomatic mission in the OSCE Douglas Davidson’s words, it will allow Armenia to conduct the next election in accordance with the OSCE standards.

21 November 2003 • 14:05 AMT
NATO UNLIKELY TO DEPLOY PEACEMAKING FORCES IN NAGORNO KARABAKH CONFLICT REGION

NATO high rank representative noted that the North Atlantic Alliance’s member-states could discuss this issue only in case Armenia and Azerbaijan produce the corresponding request.

21 November 2003 • 13:53 AMT
US WELCOMES ARMENIA’S ANTI-TERROR EFFORTS

As deputy to the head of the US diplomatic mission in the OSCE stated, “the US is glad to ascertain that Armenia is advancing on the path of enacting the anti-terror legislation and realizing certain measures”.

21 November 2003 • 13:52 AMT
ARMENIAN COMMUNITY SUFFERED FROM TERRORIST ACT IN ISTANBUL

Several shops located near one of the blast epicenters and belonging to Armenians were almost ruined, their owners considered missing.

21 November 2003 • 13:51 AMT
HOUSE OF REPRESENTATIVES ADOPTS KEY ARMENIA TRADE MEASURE

The next step will be consideration of the measure by the Senate.

21 November 2003 • 00:00 AMT