RU
20 ноября 2026 - 11:09 AMT

Служба миграции объяснила запись «Азербайджан» в паспортах карабахских армян

Служба миграции и гражданства МВД Армении разъяснила, почему в новых биометрических паспортах вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха, получивших армянское гражданство, в графе «Место рождения» указывается «Азербайджан».

По данным ведомства, такой порядок обусловлен требованиями международных стандартов ICAO 9303 и ISO 3166, регулирующих оформление машиносчитываемых документов, удостоверяющих личность, и проездных документов.

В распространенном сообщении служба пояснила, что стандарт ICAO 9303 Международной организации гражданской авиации предусматривает использование ISO 3166 для обозначения стран и географических единиц в документах.

В ведомстве отметили, что записи, не соответствующие международным стандартам, могут создавать проблемы при пересечении государственных границ.

По информации службы, ранее от органов пограничного контроля разных стран поступали многочисленные обращения, связанные с указанием места рождения в армянских синих паспортах старого образца.

Возникавшие проблемы по мере возможности решались во взаимодействии с компетентными органами соответствующих государств.

«С внедрением новой биометрической системы установлен единый подход, направленный на обеспечение соответствия стандарту ISO 3166 и исключение проблем в пунктах пересечения границы», — говорится в сообщении.

В службе подчеркнули, что новый порядок распространяется на переселенцев из Нагорного Карабаха, получивших гражданство Армении.

С 1 ноября в Армении началось внедрение новых биометрических паспортов. При этом действительные синие паспорта старого образца продолжают действовать.
Поделиться