EN
14 November 2003 • 15:49 AMT
RUSSIAN AMBASSADOR REFUTED RUMORS ABOUT ILHAM ALIYEV BEING MOSCOW’S PROTÉGÉ

Russian Ambassador to Azerbaijan Nikolay Ryabov considered the opinion spread in the foreign counties that newly elected Azerbaijani President Ilham Aliyev is Moscow’s protégé to be mere conjecture.

14 November 2003 • 15:30 AMT
GROUP OF ARMENIAN VETERANS OF AFGHAN WAR 1979-89 CONFERRED WITH RUSSIAN ORDERS

Russian Ambassador to Armenia Anatoly Dryukov conferred Russian orders “For Bravery” and “For Service in Battle” on 9 Armenian veterans of Afghan war.

14 November 2003 • 15:02 AMT
ARMENIA NEGOTIATING ON SENDING ITS SAPPERS TO IRAQ

In Armenian defense minister Serge Sargsian’s words, the negotiations are being conducted with the US and Iraq’s neighbor countries for the purpose of securing the legal basis for the execution of the operation.

14 November 2003 • 14:41 AMT
ARMENIAN CONSTITUTIONAL COURT APPROVED PARTICIPATION OF ARMENIAN SOLDIERS IN INTERNATIONAL PEACEMAKING OPERATION IN KOSOVO

A platoon of Armenian soldiers within the Greek battalion is to leave for Kosovo with a peacemaking mission presumably January 2004.

14 November 2003 • 14:11 AMT
ARMENIA CONDOLED WITH ITALY ABOUT ITALIAN CARABINEERS KILLED IN IRAQ

Armenian Embassy in Italy sent a telegram of condolence to the Chief Command of the Carabineer Guards in the view of the death of 17 Italian soldiers killed in the act of terrorism in Iraq November 12.

14 November 2003 • 14:03 AMT
FRENCH GEOGRAPHIC ASSOCIATION ISSUED ALBUM ABOUT ARMENIA

The prologue of the album was written by Charles Aznavour.

14 November 2003 • 14:01 AMT
US WISH TO INCREASE NATO INFLUENCE OVER SOUTH CAUCASUS

NATO should discuss the possibility of accentuating the “Partnership for Peace” program on the South Caucasian and Middle Asian countries, US Under Secretary of State Mark Grossman.

14 November 2003 • 00:00 AMT
THE IRAQI ARMENIANS WILL NOT BE ALONE

In the US congress the lobbying of the issue of adopting a law supposing assistance to the Armenian community of Iraq suffered because of the military actions is being continued. Several members of the House of Representatives formed an initiative group for elaborating a draft law on allocating $20 million for the needs of Iraqi Armenians. However, they did not get the necessary support of the administration. The Armenians of Bagdad and Mosul have to count on themselves and their foreign fellow-countrymen only. The Armenian community of the US continues to collect money to help them.

13 November 2003 • 18:16 AMT
ARMENIAN DEFENSE MINISTER CONSIDERS COLLISION WITH ROCK MOST PROBABLE CAUSE OF RUSSIAN MIG-29 CATASTROPHE

In Serge Sargsian’s words, the catapult functioned only at the crash, throwing the already dead pilot 30-40 meters away from the plane.

13 November 2003 • 18:07 AMT
ARMENIAN AND RUSSIAN FOREIGN MINISTERS TO DISCUSS A RANGE OF REGIONAL AND INTERNATIONAL ISSUES IN MOSCOW

Upon the completion of his working visit to Germany Armenian foreign minister Vardan Oskanian left for Moscow today.

13 November 2003 • 17:06 AMT
ARMENIA STATES INTEREST IN STABILITY IN GEORGIA

Under no circumstances Armenia will undertake any steps that can hamper the Georgian state or be taken as interference with its domestic affairs, says a report by the Armenian embassy to Georgia.

13 November 2003 • 17:05 AMT
GEORGIA HAS NO CHANCES FOR NATO ACCESSION IN NEAR FUTURE, ALLIANCE HEAD CONSIDERS

In George Robertson’s words, Georgia’s urge to become a member of the Alliance is not based on that country’s capacities.

13 November 2003 • 16:37 AMT
PILOT FAULT MAY HAVE CAUSED RUSSIAN PURSUIT PLANE CATASTROPHE IN ARMENIA

As the service of flight safety of the Russian Armed Forces reported, “the most probable cause of the plane catastrophe is a fault in piloting the plane.”

13 November 2003 • 15:37 AMT
CRIMINAL PROCEEDINGS INSTITUTED ON CATASTROPHE OF RUSSIAN PURSUIT PLANE IN ARMENIA

The office of the military prosecutor of Russia has instituted criminal proceedings on the article of violation of flight regulations and preparation to it.

13 November 2003 • 15:27 AMT
ARMENIANS OF JAVAKHETIA CALLED STATEMENTS ON POSSIBLE USE OF RUSSIAN MILITARY BASES AGAINST GEORGIA PROVOCATION

The statement passed by the Council of Representatives of Armenian Organizations specifically noted that “Armenians of Samtskhe-Javakhetia did not give in to provocation even in the years of civil was and were always beside the state.”

13 November 2003 • 14:45 AMT
GERMAN FOREIGN SECRETARY: ARMENIA OUR IMPORTANT AND RELIABLE PARTNER IN SOUTH CAUCASUS

Armenian foreign minister Vardan Oskanian met with his German counterpart Joschka Fischer in Berlin.

13 November 2003 • 14:44 AMT
GERMAN-ARMENIAN FUND CREDITING INCREASES

November 16 a delegation of the Central Bank of Armenia headed by bank chairman Tigran Sargsian will leave for Frankfurt to participate in the recurrent meeting of the monitoring council of “German-Armenian Fund” credit program.

13 November 2003 • 14:11 AMT
RUSSIAN MIG-29 WARPLANE WRECKED IN ARMENIA DISCOVERED

The search group found the corps of the pilot this morning.

13 November 2003 • 00:00 AMT
SHEVARDNADZE ASKS FOR KOCHARIAN’S SUPPORT

The unexpected to Yerevan and Baku of the head of Ajaria, Aslan Abashidze served as a confirmation that the President of Georgia has no intention to yield to the pressure of the opposition and resign. It is not difficult to guess what the Ajarian leader was talking with Ilham Aliyev about. No doubt he was assured of support both in Armenia and Azerbaijan. But maybe the Georgian authorities were hoping not only for a moral support…

12 November 2003 • 18:40 AMT
NAGORNO KARABAKH LEADER MET WITH EUROPEAN PARLIAMENT RAPPORTEUR ON SOUTH CAUCASUS

Pierre Garton was specifically interested in Arkady Ghukasian’s opinion on the prospects of establishment of mutual confidence between the parties to conflict.

12 November 2003 • 18:21 AMT
ILHAM ALIYEV REDUCED HIS SALARY

At the instance of Aliyev Jr. the deputies reduced the remuneration for the president’s work five times – to $5400 monthly, and beginning in next January (due to the increase of minimal salary rate in the country) it will make $7200.

12 November 2003 • 18:13 AMT
ESSAY ON ARMENIAN GENOCIDE IN OTTOMAN TURKEY WON NATIONAL PRIZE IN ITALY

This year “Minturno” Italian national prize for literary work over the history was awarded to Marco Impagliazzo for “A window to genocide. Unpublished documents on massacre of Armenians in 1915-1916” monograph.

12 November 2003 • 17:55 AMT
SEARCH FOR LOST RUSSIAN WARPLANE CONTINUES IN ARMENIA

Communication with the plane interrupted at 12:53 p.m. local time, when MIG-29, which was executing a training flight in the north-western part of Armenia, near Artik town.

12 November 2003 • 15:48 AMT
NATIONAL MINORITIES OF GEORGIA CONCERNED OVER FORCING OF NATIONAL DISCORD

Leaders of ethnic minorities of Georgia passed a statement referring to the situation in the country after the parliamentary election.

12 November 2003 • 15:21 AMT
THREE DOCUMENTS SIGNED IN YEREVAN RESULTING FROM RUSSIAN DEFENSE MINISTER VISIT

Head of the defense departments of the two countries have signed the Plan of Cooperation between the defense ministries of Armenia and Russia for 2004.

12 November 2003 • 14:52 AMT
UKRAINIAN PRESIDENT PRESENTED ARMENIAN AMBASSADOR WITH HONOR ORDER

Handing the award to the ambassador, Leonid Kuchma noted his significant personal contribution to the promotion of the Armenian-Ukrainian relations.

12 November 2003 • 14:45 AMT
ARMENIAN PRESIDENT AND LEADER OF ADJARIAN AUTONOMY DISCUSSED POST-ELECTION SITUATION IN GEORGIA

Yesterday head of the Adjarian Autonomy of Georgia Aslan Abashidze paid a short visit to Yerevan and met with president of Armenia Robert Kocharian.

12 November 2003 • 14:30 AMT
FOREIGN MINISTER OF ARMENIA TO VISIT TO GERMANY

In Berlin Vardan Oskanian will participate in “South Caucasus: Political Challenges and Development Prospects” international conference.

12 November 2003 • 14:12 AMT
ARMENIAN FOREIGN MINISTER TO PAY WORKING VISIT TO RUSSIA

November 15 in Moscow V. Oskanian will meet with Armenian ambassadors accredited to the CIS countries.

12 November 2003 • 14:12 AMT
ARMENIA BECAME UN ECOSOC MEMBER

Within the 58-th session of the UN General Assembly yesterday election for the UN Economic and Social Council (ECOSOC) was held.